千原のお店Local shops in Chihara

千原の​暮らしを​支える、​小さな​お店と​サービス。Small shops and services that are part of everyday life in Chihara.

なかよし食堂Nakayoshi Diner

食堂 / 月・水〜土 11:00〜21:00（火・日休）Diner / Mon and Wed–Sat 11:00–21:00 (closed Tue and Sun)

日​替わり定食600円が​名物の、​村の​食堂。​夜は​ちゃん​ぽんや​唐揚げも。​名前の​とおり、​なか​よくなれる​店です。A village diner known for its 600-yen daily set meal. Champon and fried chicken are also served in the evening — a friendly place, just as its name suggests.

Google Maps →Google Maps →

ゴルフテック叡智Golf Tech Eichi

ゴルフクラブ工房 / 月〜土 9:00〜18:00（日休）Golf club workshop / Mon–Sat 9:00–18:00 (closed Sundays)

国産アイアン発祥の​町・市川町で、​軟鉄鍛造の​アイアンを​一本ずつ仕上げる​工房。​2004年開業。​ふるさと​納税の​返礼品にも​選ばれています。A workshop in Ichikawa, the birthplace of Japan-made irons, finishing soft-forged irons one by one. Established in 2004, it is also featured among local tax-donation gifts.

公式サイト →Official website →Google Maps →Google Maps →

左納電気商会Sano Electric Shop

電器店 / 月〜土 8:30〜17:30（日休）Electrical goods shop / Mon–Sat 8:30–17:30 (closed Sundays)

村の​電器屋さん。​電球一個から​相談できる、​暮らしの​味方です。The village electrical goods shop — a helpful place where you can ask about anything from a single light bulb onward.

Google Maps →Google Maps →

サロン・ド・ミッキーSalon de Mickey

美容室Beauty salon

村の​美容室。​予約は​お電話で。A village beauty salon. Please make an appointment by phone.

Google Maps →Google Maps →